Puntos clave
- Palabras estigmatizantes como ‘adicto’, ‘abusador’ y ‘alcohólico’ agrupan a grupos increíblemente diversos como si fueran todos iguales.
- Las investigaciones muestran que los profesionales que asisten corren el riesgo de que su trabajo se vea afectado por un lenguaje estigmatizante y connotaciones negativas.
- Identificarse a sí mismo como drogadicto o alcohólico por razones comunitarias es muy diferente a ser etiquetado por otra persona.
Las palabras importan. las creencias de nuestra sociedad sobre el uso de sustancias y comportamiento compulsivo Los problemas y la posibilidad de cambio están incrustados en las palabras que usamos para hablar de estos problemas.
¿Por qué es importante la elección de palabras cuando se habla del uso de sustancias? Cuando usamos palabras como «adicto», «agresor», «» alcohólico “Reunimos a estos grupos increíblemente diversos como si fueran todos iguales. Tampoco es necesario profundizar mucho para escuchar la connotación negativa de estas palabras en la mente de muchas personas. La forma más fácil de confirmar esto es escuchar el tono que la mayoría de la gente usa cuando se refiere a alguien como adicto. A menudo tiene un tono despectivo pero sospechoso.
La elección del idioma se asocia con un mayor estigma
La investigación muestra que los profesionales que ayudan corren el riesgo de ver las connotaciones negativas asociadas con estas palabras impregnar su trabajo. Dr. Hospital General de Massachusetts. con john kelly Jefe En el área de tratamiento de drogas, se realizó una encuesta a profesionales de la salud a quienes se les pidió que respondieran preguntas sobre un hipotético paciente descrito como «adicto a sustancias» o «que tiene una sustancia». Descubrieron que llamar a los pacientes «adictos» generaba actitudes negativas y suposiciones sobre ellos, incluido que debían ser castigados por no seguir su plan de tratamiento y que eran responsables de su «carácter».
Terri Moyers, Ph. D., pionera en el enfoque de tratamiento motivacional, realizó una investigación con consejeros de adicciones y descubrió que cuando los consejeros se refieren a los clientes como «alcohólicos», ese consejero responde con «los alcohólicos son mentirosos» y «buenas decisiones». ‘no bajar’, ‘para mí’, ‘tengo defectos de personalidad antes de beber’, ‘ ingenioso Mostraron respuestas como «No es suficiente» y «Necesitamos una confrontación fuerte».
El artículo continúa después del anuncio.
Este estudio concluyó que la elección del idioma se asoció con un mayor estigma en los clientes con trastornos por uso de sustancias. Afortunadamente, este cuerpo de evidencia ha llevado a las principales instituciones de investigación a abogar por un cambio en el lenguaje que usamos.
Las etiquetas oscurecen la realidad
Otro problema con el uso de estas etiquetas es que desdibuja la realidad de que las personas con problemas de uso de sustancias tienen niveles de problemas radicalmente diferentes, tienen problemas por diferentes razones, tienen diferentes pronósticos y tomarán diferentes caminos en su relación con las sustancias. sin ver. Los adictos a Advance son más diversos que similares. Cuando nos referimos a alguien con un trastorno por consumo de sustancias simplemente como drogadicto o alcohólico, perdemos de vista todas las diferencias y variaciones increíblemente importantes.
La gente dice: “Bueno, es un drogadicto. ¿Qué estabas esperando? En mi trabajo, los clientes dicen: «Soy un drogadicto». Eso es lo que hacemos los adictos. O, “Sí, durante las vacaciones comencé a abstenerme más, pero eso es porque soy alcohólico. Referirse a otras personas oa usted mismo como adicto parece describir con precisión muchas acciones bajo un encabezado sin abordar la respuesta real. Por ejemplo, «soy adicto» no explica por qué miento mucho. En cambio, tenía que convertirse en un hábito. capa Es porque mi comportamiento fue incómodo, vergonzoso, o si lo expresé cuando era joven, fue justo. Esto no es un reflejo de un adicto innato, sino la verdadera razón por la que se forman los hábitos de mentir. Rasgos de personalidad.
Además, los comportamientos con los que a veces luchan las personas con problemas de consumo de sustancias son comportamientos comúnmente compartidos por el resto del mundo que no abusa, como mentir para evitar conflictos o esconderse cuando se excede. La diferencia es que los no usuarios no explican su comportamiento diciendo «soy drogadicto».
Cuando los clientes usan estas palabras para identificarse a sí mismos o su comportamiento, normalmente pausamos la conversación y exploramos su significado. Porque no hay nada que aprender a aceptar etiquetas. Sabemos que cuando muchas personas se identifican como adictos a las drogas o al alcohol, encuentran un gran consuelo en encontrar una conexión y ser parte de una comunidad en torno a esas palabras. En el contexto de la comunidad de los 12 pasos, identificarse como adicto o alcohólico puede ser un acto poderoso. Sin embargo, siempre es útil considerar qué significa esta palabra para tus clientes y sus familias, porque con lo que te identificas por razones comunitarias es muy diferente a lo que otros te etiquetan. Nuestro idioma importa,
El artículo continúa después del anuncio.
El lenguaje estigmatizante aleja a las personas del cambio
En términos de comodidad cultural, entendemos el atractivo de encontrar explicaciones de una sola palabra, especialmente en el mundo actual de fragmentos de sonido. Pero la realidad es que llamar a alguien con un problema de abuso de sustancias «drogadicto», «alcohólico» o incluso «drogadicto» los estigmatiza en el mundo real y aleja a demasiadas personas de la ayuda que necesitan y desean., simple y profundo. Problema complicado. No podemos escapar de la realidad de que el estigma se transmite a nuestra elección de palabras. Una vez hablado, el genio no puede volver a la botella.
Puedes relacionarte profundamente con estas palabras sin sentirte negativo, pero es importante no minimizar el estigma del que estás hablando. Por ejemplo, muchos terapeutas bien intencionados podrían decir: «Me alegro de que estés aquí, Sarah, y me alegro de saber que eres alcohólica». ¿Una posible conversación interna de la persona que acaba de recibir este mensaje? » No, yo no soy. Solo pensé que bebí demasiado esa noche.
Aunque la alternativa es torpe y está lejos de morder, frases como «alguien que lucha contra el consumo de sustancias» o «alguien con un trastorno por consumo de sustancias» son más precisas y es menos probable que alienen a las personas del cambio. La prueba científica de que nuestras palabras importan es clara. Pueden abrir puertas que pueden cambiar y ampliar nuestra perspectiva, o poner barreras y obstáculos a la comprensión. Quiero mantener la puerta abierta al cambio.
